• +38 066 7330343
  • ekotox(at)ekotox.com.ua // 03110, м. Київ, Солом'янський р-н., вул. Кочура Григорія буд. 19 корпус 6
EkotoxInfo 12/2022

EkotoxInfo 12/2022

Пропонуємо вам ознайомитися з поточним випуском хімічних новин ЕкотоксІнфо. У підсумку минулого місяця ви знайдете такі теми:

 

Реформа європейської хімічної нормативної бази (REACH) відкладена

Пропозиція щодо перегляду Регламенту CLP COM(2022) 748 final

До додатків IV та V СОЗ внесено зміни

Corap: 24 речовини, які будуть оцінені в 2023-2025 роках

SDS – Паспорт безпеки контроль 2023

Опубліковано вебінари за січень та лютий 2023 року

Конференція REACH відбудеться в Братиславі 22-23 травня 2023 року

——————————————————————————————————————————————————— ———————————————

 

Реформа європейської хімічної нормативної бази (REACH) відкладена

Реформа європейської нормативно-правової бази щодо хімікатів, відомої як REACH, була відкладена на рік, що викликало занепокоєння щодо прогресу Європейського Союзу в контролі над шкідливими хімікатами, які впливають на здоров’я людини та навколишнє середовище. Фактично це означає, що реформа не буде завершена під час повноважень поточної Єврокомісії.

Веб-сторінки Ekotox REACH:https://ekotox.com.ua/reach

 

Пропозиція щодо перегляду Регламенту CLP COM(2022) 748 final

Пакет перегляду Регламенту CLP має на меті:

(i) гарантувати, що всі небезпечні хімічні речовини, включно з властивостями ED, PBT, vPvB, PMT та vPvM, класифікуються належним чином та однаково по всьому ЄС;

(ii) підвищити ефективність інформування про небезпеку, зробивши етикетки більш доступними та зрозумілими для користувачів хімічних речовин, а також надати компаніям більшу гнучкість, тим самим зменшивши адміністративний тягар без зниження рівня безпеки;

(iii) переконатися, що правила класифікації хімічної небезпеки та передачі інформації застосовуються всіма відповідними учасниками ланцюга постачання.

Новини Ekotox:https://ekotox.com.ua/…/пропозиція-щодо-перегляду-регламент

 

До додатків IV та V СОЗ внесено зміни

РЕГЛАМЕНТ (ЄС) 2022/2400 ЄВРОПЕЙСЬКОГО ПАРЛАМЕНТУ ТА РАДИ від 23 листопада 2022 року про внесення змін до Додатків IV і V до Регламенту (ЄС) 2019/1021 про стійкі органічні забруднювачі

Новини Ekotox:https://ekotox.com.ua/…/до-додатків-іv-соз-внесено-зміни

 

Corap: 24 речовини, які будуть оцінені в 2023-2025 роках

Corap: 24 речовини були включені до списку для оцінки державами-членами ЄС відповідно до постійного плану дій Співтовариства (CoRAP) на 2023-2025 роки. П’ять планується оцінити у 2023 році, а 19 заплановано на оцінку у 2024 та 2025 роках.

Новини Екотокс: https://ekotox.com.ua/news/corap-24

SDS – Паспорт безпеки контроль 2023

Інспекції ЄС для контролю паспортів безпеки (SDS) у загальноєвропейському проекті правозастосування у 2023 році

Загальноєвропейський проект правозастосування (REF-11) у 2023 році розглядатиме якість інформації в паспортах безпеки.

Новини Ekotox:https://ekotox.com.ua/…/sds-паспорт-безпеки-контроль-2023

 

Опубліковано вебінари за січень та лютий 2023 року

Широкий спектр доступних вебінарів у сфері законодавства ЄС про хімічні речовини тощо:

Портал Ekotoxtraining: https://ekotoxtraining.com/

 

Конференція REACH відбудеться в Братиславі 22-23 травня 2023 року

Центри Ekotox разом із партнерами та представниками Cefic, Eurometaux, EPMF, які люб’язно бажають взяти участь у конференції REACH у Братиславі 2023, раді оголосити теми конференції для обговорення: перегляньте веб-сторінки конференції REACH 2023:

https://ekotoxtraining.com/events/reach-conference-2023/

 

——————————————————————————————————————————
EKOTOX CENTERS – консалтингова та дорадча група, яка зосереджена насамперед на правових вимогах на ринку ЄС щодо продуктів (статей), сумішей та хімічних речовин, оцінці небезпеки та ризику. Ми охоплюємо широкий спектр регуляторних сфер, щоб допомогти нашим клієнтам відповідати конкретним вимогам до їхніх продуктів на ринку ЄС.

 

ЕКОТОКС ЦЕНТРИ:

Ekotox Hungary Kft., УГОРЩИНА

Centrum Ekotoksykologiczne Sp. z o.o., ПОЛЬЩА

Ekotoksikologické centrum CZ s.r.o., ЧЕХІЯ

Ekotoksikologické centrum Bratislava s.r.o., СЛОВАЧЧИНА

ЕКОТОКС ЦЕНТР УКРАЇНА, ТОВ Екотокс Центр Україна, УКРАЇНА

 

—————————————————————————————————————————

 

Консультаційна підтримка EKOTOX CENTERS https://ekotox.eu/

Онлайн-консультації, навчання та вебінари: https://ekotoxtraining.com/

 

Пропозиція щодо перегляду Регламенту CLP COM(2022) 748 final

Пропозиція щодо перегляду Регламенту CLP COM(2022) 748 final

Європейська комісія опублікувала свою пропозицію щодо Регламенту CLP 19 грудня.

Пропозиція щодо РЕГЛАМЕНТУ ЄВРОПЕЙСЬКОГО ПАРЛАМЕНТУ ТА РАДИ про внесення змін до Регламенту (ЄС) № 1272/2008 Європейського Парламенту та Ради про класифікацію, маркування та пакування речовин і сумішей.

Як частина пакету перегляду Регламенту CLP, делегований акт додасть визначення та науково-технічні критерії, щоб дозволити речовинам і сумішам, які мають ендокринні порушення («ED»), стійкі, біоакумулятивні та токсичні («PBT»), дуже стійкі та дуже біоакумулятивні («vPvB»), стійкі, мобільні та токсичні («PMT») або дуже стійкі та дуже мобільні («vPvM») властивості, які класифікуються за встановленими класами небезпеки.

Вплив додавання цих нових класів небезпеки було оцінено в рамках загальної оцінки впливу на перегляд Регламенту CLP.

Пакет перегляду Регламенту CLP має на меті:

(i) гарантувати, що всі небезпечні хімічні речовини, у тому числі ті, що мають властивості ED, PBT, vPvB, PMT та vPvM, класифікуються належним чином та однаково по всьому ЄС;

(ii) підвищити ефективність інформування про небезпеку, зробивши етикетки більш доступними та зрозумілими для користувачів хімічних речовин, а також надати компаніям більшу гнучкість, тим самим зменшивши адміністративний тягар без зниження рівня безпеки;

(iii) переконатися, що правила класифікації хімічної небезпеки та передачі інформації застосовуються всіма відповідними учасниками ланцюга постачання.

Брюссель, 19.12.2022; COM(2022) 748 остаточний; 2022/0432 (COD)

Пропозиція щодо РЕГЛАМЕНТУ ЄВРОПЕЙСЬКОГО ПАРЛАМЕНТУ ТА РАДИ про внесення змін до Регламенту (ЄС) № 1272/2008 Європейського Парламенту та Ради щодо класифікації, маркування та пакування речовин і сумішей.

Веб-сторінки управління хімічними речовинами Ekotox: https://ekotox.eu/chemicals-management/

Навчальний портал: https://ekotoxtraining.com/

SDS – Паспорт безпеки контроль 2023

SDS – Паспорт безпеки контроль 2023

Інспекції ЄС для контролю паспортів безпеки (SDS) у загальноєвропейському проекті правозастосування у 2023 році

Загальноєвропейський проект правозастосування (REF-11) у 2023 році розглядатиме якість інформації в паспортах безпеки.

 

SDS – Паспорт безпеки є основним засобом передачі інформації про безпеку в ланцюзі постачання. Якщо їх не вистачає, працівники та спеціалісти можуть не отримати належної інформації для безпечного використання небезпечних речовин і сумішей.

 

Низька якість інформації в паспортах безпеки є давньою проблемою, яка також була виявлена в багатьох попередніх проектах із забезпечення дотримання – до 52 % було виявлено недоліками в проекті Форуму REF-2 у 2013 році. Досвід діяльності з правозастосування в державах-членах підтверджує що проблема залишається.

 

Якість SDS

Проект перевірятиме відповідність переглянутим вимогам Додатку II до REACH, який встановлює зміст і формат, необхідні для паспортів безпеки. Оскільки переглянуті вимоги набувають чинності в 2023 році, це своєчасна можливість мати узгоджений проект, щоб перевірити, чи компанії в ЄС виконують цей обов’язок.

 

До 31 грудня 2022 року будь-які паспорти безпеки, складені відповідно до старих вимог Додатку II, повинні бути переписані для відповідності оновленим вимогам.

 

Перевірки будуть проведені у 2023 році, а звіт – у 2024 році.

Веб-сторінки форуму з правозастосування: https://echa.europa.eu/about-us/who-we-are/enforcement-forum/forum-enforcement-projects

 

Екотокс Центри – ваш партнер з комплаєнсу!

Веб-сторінки Ekotox SDS: https://ekotox.eu/safety-data-sheet-sds/

Допомога та навчання Ekotox: https://ekotoxtraining.com/

До додатків IV та V СОЗ внесено зміни

До додатків IV та V СОЗ внесено зміни

СОЗ – стійкі органічні забруднювачі – РЕГЛАМЕНТ (ЄС) 2022/2400 ЄВРОПЕЙСЬКОГО ПАРЛАМЕНТУ ТА РАДИ

від 23 листопада 2022 року

про внесення змін до додатків IV та V до Регламенту (ЄС) 2019/1021 про стійкі органічні забруднювачі

 

РЕГЛАМЕНТ (ЄС) 2022/2400: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32022R2400&from=EN

 

Веб-сторінки управління хімічними речовинами Ekotox: https://ekotox.com.ua

Corap: 24 речовини будуть оцінені в 2023-2025 роках

Corap: 24 речовини будуть оцінені в 2023-2025 роках

Країни-члени ЄС планують провести оцінку 24 хімічних речовин у 2023-2025 роках

CoRAP: Постійний план дій Співтовариства – 24 хімічні речовини були включені в оцінку державами-членами ЄС (Постійний план дій Спільноти) у 2023-2025 роках.
Планом передбачено оцінку п’яти речовин у 2023 році, ще 19 включено до оцінки у 2024 та 2025 роках.

CoRAP 2023-2025 – вибрані речовини:
2-пропенова кислота, метиловий ефір, продукти реакції зі змішаними O, Obis (розгалужені та лінійні пентил та ізо-Bu) фосфородитіоати
Бутанова кислота, 4-аміно-4-оксосульфо-, N-кокоалкілпохідні, мононатрієві солі, сполуки. з триетаноламіном
трет-бутилфенілдифеніл фосфат (tBuTPP)
N-метиланілін
3-(2Н-бензотриазол-2-іл)-5-втор-бутил-4-гідроксибензолсульфонат натрію
3,3′-[метиленбіс(оксиметилен)]бішептан
1,3-діізопропілбензол
1,4-діізопропілбензол
Оксид діоктилолова
Біс(2,6-діізопропілфеніл)карбодиімід
Трис[2-хлор-1-(хлорметил)етил]фосфат
Суміш: трифенілтіофосфату та похідних третинного бутильованого феніла
Реакційна маса 1,3-діізопропілбензолу та 1,4-діізопропілбензолу
Бензальдегід
α-триметилсиланіл-ω-триметилсилоксиполі[окси(метил-3-(2-(2-метоксипропокси)пропокси)пропілсиландііл]-ко-окси(диметилсилан))
Акрилова кислота, моноефір з пропан-1,2-діолом
Ацетен, продукти гідроформілювання, низькокиплячі
Діетиловий ефір
Гідроксиметансульфінат натрію
Сажа
4,4′-Ізопропілідендифенол, етоксильований
Бетаїни, C12-14 (парні нумерації)-алкілдиметил
5-Ізобензофуранкарбонова кислота, 1,3-дигідро-1,3-діоксо-, продукти реакції з 1-нонанолом
4-(4-ізопропоксифенілсульфоніл)фенол
2-етилгексил 10-етил-4-[[2-[(2-етилгексил)окси]-2-оксоетил]тіо]-4-октил-7-оксо-8-окса-3,5-дитіа-4-станнатетрадеканоат
3-нітробензолсульфонат натрію
4,4′-метилен біс(дибутилдітіокарбамат)
Пропілацетат
Оксиран, моно[(C12-14-алкілокси)метил] похідні

Проект CoRAP 2023-2025

Сайт Ekotox – Управління хімічними речовинами

Використання хімікатів проти гризунів

Використання хімікатів проти гризунів

У травні 2021 року Європейська комісія попросила ECHA надати висновок щодо порівняльної оцінки антикоагулянтних і антивітамінних родентицидів. Ці агенти діють, перешкоджаючи активації вітаміну К і згортанню крові, тим самим викликаючи внутрішню кровотечу.

На останньому засіданні Комітет з біоцидних продуктів (BPC) дійшов висновку, що з огляду на виявлений ризик для навколишнього середовища та здоров’я людини з цими речовинами слід поводитися обережно.

На основі проведених досліджень Комітет BPC дійшов висновку, що механічні пастки для гризунів достатньо ефективні для боротьби з мишами в приміщенні. Він також назвав вуглекислий газ безпечнішою хімічною альтернативою, яка, якщо її використовують навчені фахівці, має набагато менший загальний профіль небезпеки.

На підставі висновку Комітету BPC Єврокомісія підготує своє рішення. Також очікується, що державам-членам і органам, які займаються видачею біоцидів, будуть надані відповідні інструкції щодо того, як дозволити антикоагулянтні родентициди.

https://echa.europa.eu/-/rodent-traps-can-be-effective-at-controlling-house-mice-infestations

Класифікація діоксиду титану анульована

Класифікація діоксиду титану анульована

У 2016 році компетентний орган Франції подав до Європейського хімічного агентства пропозицію класифікувати діоксид титану як канцерогенну речовину. Наступного року Комісія ЄС прийняла Регламент 2020/2017 (14 ATP до CLP) як наслідок висновку RAC, який класифікував діоксид титану як канцероген 2 категорії.

Хімічні компанії подали позови до Загального суду про часткове скасування Регламенту 2020/217. У рішенні Суд скасовує оскаржувану постанову в частині, що стосується гармонізованої класифікації та маркування діоксиду титану у формі порошку з 1% або більше частинок з аеродинамічним діаметром, що не перевищує 10 мкм.

Загальний суд визнав, що RAC припустився явної помилки в оцінці, і встановив, що оскаржувана класифікація та маркування порушують критерій, згідно з яким класифікація речовини як канцерогенної може застосовуватися лише до речовини, яка має властивість викликати рак.

Це рішення є дуже важливим для промисловості, оскільки діоксид титану зазвичай використовується у виробництві фарб і покриттів, пластмас, паперу, а також у косметичній промисловості для сонцезахисної косметики. Його можна знайти в папері, косметиці, ліках, товарах медичного призначення та продуктах харчування.

Рішення: https://curia.europa.eu/juris/document/document_print.jsf?mode=req&pageIndex=0&docid=268907&part=1&doclang=EN&text=&dir=&occ=first&cid=1912446

EkotoxInfo 11/2022

EkotoxInfo 11/2022

 

Пропонуємо вам ознайомитися з поточним випуском хімічних новин ЕкотоксІнфо. У підсумку минулого місяця ви знайдете такі теми:

  1. Кожна четверта речовина, отримана з відходів, не відповідає REACH
  2. Доступні пропозиції щодо обмеження бісфенолів і креозоту
  3. Опубліковано звіти про оцінку регуляторних потреб
  4. Припинено процес рестрикції певних сполук кобальту
  5. Завершено консультації щодо нових класів CLP
  6. Сенсибілізуючі шкіру речовини в споживчих сумішах
  7. Програма контролю імпортних речовин та продукції на 2023-2025 роки
  8. База даних SCIP доступна в країнах ЄЕЗ
  9. Перегляд регламенту REACH буде відкладено
  10. Косметика – зміни інгредієнтів косметики
  11. Європейська комісія опублікувала рекомендації щодо безпечних хімікатів
  12. Поточний план дій громади на 2021-2023 роки
  13. Новий список алергенів у косметиці 2023 року
  14. Оновлено керівництво щодо ефективності біоцидних продуктів
  15. Нагадування про оновлення паспортів безпеки

 

  1. Кожна четверта речовина, отримана з відходів, не відповідає REACH

ECHA перевірило, чи відповідають речовини, отримані з відходів, умовам для звільнення від реєстрації речовини відповідно до REACH. Отримані результати показали, що 26% речовин не відповідають умовам у сфері:

  • ідентичність відновленої речовини з оригінальною, зареєстрованою в REACH;
  • наявність інформації щодо безпечного використання.

Новини Ekotox: https://ekotox.eu/news/one-in-four-substances-recovered-from-waste-non-compliant-with-reach/

  1. Доступні пропозиції щодо обмеження бісфенолів і креозоту

Опубліковано пропозиції щодо обмежень для:

  • 4,4′-ізопропілідендіфенол (бісфенол А), а також інші бісфеноли та похідні бісфенолу з властивостями руйнування ендокринної системи для навколишнього середовища, виготовлені Німеччиною;

https://echa.europa.eu/registry-of-restriction-intentions/-/dislist/details/0b0236e1853413eautm_source=echa-weekly&utm_medium=email&utm_campaign=weekly&utm_content=20221109

і

  • креозот і споріднені речовини виробництва Франції.

https://echa.europa.eu/registry-of-restriction-intentions/-/dislist/details/0b0236e187fd0b65?utm_source=echa-weekly&utm_medium=email&utm_campaign=weekly&utm_content=20221109

 

Веб-сторінки Ekotox REACH: https://ekotox.eu/reach-regulation/

  1. Опубліковано звіти про оцінку регуляторних потреб

Тепер доступний звіт для групи речовин парабенової кислоти, солей і ефірів.

https://echa.europa.eu/documents/10162/3448017/GMT_310_Paraben_acid_salts_and_esters_Report_public_25989_en.pdf/7c9e3c51-a5e7-cba6-f651-9bde1f5ef362?t=1667289050628&utm_source=echa-weekly&utm_medium=email&utm_campaign=weekly&utm_content=20221109

  1. Процес рестрикції певних сполук кобальту

Запропоноване обмеження деяких сполук кобальту тимчасово не прийнято. Згідно з квітневим рішенням, комітет не повинен готувати поправки до Додатку XVII REACH. Проте Комісія звернулася до RAC з проханням надати висновок щодо лімітів професійного впливу сполук кобальту, які мають бути надані до кінця цього року.

https://ec.europa.eu/docsroom/documents/49954?locale=en

  1. Завершено консультації щодо нових класів CLP

До 18 жовтня тривали відкриті громадські консультації щодо проекту закону про введення нових класів небезпеки в рамках перегляду регламенту CLP, під час якого комітет запропонував запровадити 3 нових класи небезпеки. Тепер Комісія оцінить зауваження до проекту та почне процедуру прийняття змін.

Висловіть свою думку (europa.eu)

  1. Сенсибілізуючі шкіру речовини в споживчих сумішах

Данія, Франція, Німеччина та Ірландія вимагали від зацікавлених сторін надати інформацію щодо сенсибілізуючих шкіру речовин у споживчих сумішах. Зібрана інформація буде використана для оцінки необхідності регулятивних дій щодо сенсибілізаторів шкіри у споживчих сумішах.

Цей виклик для консультації щодо доказів продовжено до 31 жовтня 2022 року.

Поточні дзвінки для коментарів:

https://echa.europa.eu/calls-for-comments-and-evidence?utm_source=echa-weekly&utm_medium=email&utm_campaign=weekly&utm_content=20220928

  1. Програма контролю імпортних речовин та продукції на 2023-2025 роки

Перевірки заплановані на 2023-2025 роки та залучають національні органи держав-членів. Проект також працюватиме над подальшим розвитком та зміцненням існуючої співпраці між інспекторами REACH та митними органами.

https://ekotox.eu/news/control-program-of-imported-substances-and-products-in-2023-2025/

  1. База даних SCIP доступна в країнах ЄЕЗ

З 7 листопада компанії з Ісландії, Ліхтенштейну та Норвегії можуть подавати до ECHA повідомлення про свою продукцію, що містить речовини, що викликають серйозне занепокоєння. Нагадаємо, для країн ЄС обов’язок подавати нотифікації SCIP почав діяти з січня 2021 року.

https://echa.europa.eu/pl/-/eea-countries-can-soon-notify-to-scip-database

  1. Перегляд регламенту REACH буде відкладено

18 жовтня 2022 року Європейська комісія прийняла Робочу програму Комісії на 2023 рік, відклавши перегляд Регламенту REACH на кінець 2023 року.

https://ekotox.eu/news/revision-of-reach-regulation-to-be-postponed/

  1. Косметика – зміни інгредієнтів косметики

10 листопада Єврокомісія опублікувала нову постанову про внесення змін до додатків до Регламенту щодо косметики. Ця постанова набирає чинності на двадцятий день з дня її опублікування – 01.12.2022.

https://ekotox.eu/news/cosmetics-ingredients-changes/

  1. Європейська комісія опублікувала рекомендації щодо безпечних хімікатів

Стратегічний план досліджень та інновацій у галузі хімікатів (SRIP) містить дорожню карту Європейської зеленої угоди та висвітлює ключові сфери досліджень та інновацій, відповідальних за створення безпечних і стійких хімікатів і матеріалів.

Опубліковано рекомендації щодо безпечних і стійких хімічних речовин і матеріалів (europa.eu)

  1. Поточний план дій громади на 2021-2023 роки

Постійний план дій Співтовариства визначає пріоритетні речовини для оцінки, щоб усунути занепокоєння щодо можливих ризиків для здоров’я людини або навколишнього середовища від виробництва або використання цих речовин. Оцінка може призвести до включення речовини, напр. на перелік CMR, ED, PBT та регламентують їх подальше використання.

https://echa.europa.eu/documents/10162/9801478/draft_corap_update_2021-2023_en.pdf/fdb46fb0-21a2-1ab7-3ce2-74dbe509a60f?utm_source=echa-weekly&utm_medium=email&utm_campaign=weekly&utm_012090=20

  1. Новий список алергенів у косметиці 2023 року

Поправка до Постанови про косметику розширює перелік алергенних речовин. Проект вже підготовлений і його публікація запланована на межі першого/другого кварталу 2023 року.

https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/EEC/22_6171_00_e.pdf

  1. Оновлено керівництво щодо ефективності біоцидних продуктів

Керівний документ для Регламенту щодо біоцидних продуктів (BPR), Том II – Оцінка та оцінка ефективності (частини B+C) було оновлено. Оновлення охоплює розділ про дезінфікуючі засоби для типів продуктів 1-5. Додатки 1-4 також оновлено на основі нещодавно розроблених та опублікованих європейських стандартів.

ae2e9a18-82ee-2340-9354-d82913543fb9 (europa.eu)

  1. Нагадування про оновлення паспортів безпеки

Ще раз нагадуємо вам про найближчу дату оновлення поточних паспортів безпеки. З 1 січня 2023 року всі паспорти безпеки мають відповідати новому формату.

https://ekotox.eu/news/safety-data-sheets-2022-dont-miss-the-deadline/

Консультаційна підтримка EKOTOX CENTERS https://ekotox.eu/

Онлайн-консультації, навчання та вебінари: https://ekotoxtraining.com/

 

Переклад паспортів безпеки

Переклад паспортів безпеки

EKOTOX CENTERS спеціалізується на створенні паспортів безпеки на основі вимог регламентів CLP та REACH + додаткові вимоги країни-члена ЄС. Документи повинні бути складені компетентною особою з відповідними знаннями та підготовкою, враховуючи особливі вимоги відповідної країни-члена ЄС, починаючи з мов, професійних граничних значень, повідомлення національного токсикологічного центру тощо.

Але будьте обережні, просто «переклад» паспорта безпеки, складений звичайним перекладачем, який не знає законодавства про хімічні речовини, не може відповідати вимогам через специфічні юридичні терміни, тому він часто складається за допомогою надто буквального перекладу , помилково та не відповідає європейським інструкціям щодо складання паспортів безпеки. Більше того, паспорт безпеки сьогодні є більш складним, тому багатопрофільна команда безперечно буде перевагою.

Наші фахівці мають багаторічний досвід і щоденну роботу над різними аспектами хімічного законодавства ЄС, включаючи: класифікацію хімічних речовин і сумішей, присвоєння фраз H і P, правила маркування та упаковки речовин і сумішей, повідомлення в Центрі отруєнь, присвоєння Коди UFI, консультації щодо маркування, управління безпекою документації.

Мова(-и), якою (якими) повинен бути наданий SDS:

Згідно зі статтею 31(5) REACH, «паспорт безпеки повинен бути наданий офіційною мовою держави-члена (держав), де речовина або суміш розміщені на ринку, якщо відповідна держава-член(и) не встановить інше» .

1.Слід зазначити, що держава-член-одержувач (ДЧ) має передбачити інше – наприклад, існування винятку в ДЧ-виробнику не дає звільнення в іншій ДЧ, де речовина або суміш розміщено на ринку. Навіть якщо ДЧ передбачає інше, може бути бажано завжди надавати (можливо додатково) SDS мовою країни.

2.Слід зазначити, що деякі держави-члени вимагають, щоб SDS було надано додатковими офіційними мовами держав-членів (тієї держави-члена, де існує більше однієї офіційної мови).

3.Слід також зазначити, що оскільки доданий сценарій опромінення вважається невід’ємною частиною SDS, він підлягає тим самим вимогам щодо перекладу, що й сам SDS – тобто він повинен бути наданий офіційною мовою держави-члена(ів) якщо речовина або суміш розміщені на ринку, якщо відповідні держави-члени-одержувачі не передбачають інше.

 

 

SDS – Нові вимоги 2022

Поправки та зміни до регламенту REACH і CLP поступово вводять підвищені вимоги до формату та змісту SDS. Він вимагає від компаній планувати процес впровадження, щоб забезпечити відповідність вимогам законодавства.

Зміни в паспорті безпеки:

Кожен постачальник хімічних сумішей повинен виконувати зобов’язання згідно зі статтею 31 REACH (Вимоги до паспортів безпеки) та Додатком II регламенту REACH. Посилання на юридичний текст було оновлено, щоб відобразити останню версію Додатку II (тобто Додаток до Регламенту (ЄС) 2020/878).

Регламент Комісії (ЄС) 2020/878 вносить зміни в сферу застосування:

– нові вимоги до наноформ речовин, адаптовані до 6-го та 7-го переглядів GHS та додані вимоги щодо унікального ідентифікатора формули (як встановлено Додатком VIII до Регламенту (ЄС) 1272/2008), властивостей, що руйнують ендокринну систему, конкретних граничних концентрацій. , М-фактори та оцінки гострої токсичності…

Документ передбачає зміни положення та формату паспорта безпеки. Найважливіші зміни включають:

– новий формат розділу 9;

– виділення нового підрозділу 11.2;

– виокремлення нових підрозділів 12.6 та 12.7;

– у пунктах 14.1 та 14.7 змінено редакцію підрозділу.

Країни та мови паспортів безпеки:

EKOTOX CENTERS пропонують розробку SDS для широкого кола країн-членів ЄС та інших країн, в основному такими мовами:

країни ЄС:

Австрія – Німеччина

– Бельгія – французька/німецька/голландська

– Болгарія – болгарська

– Хорватія – хорватська

– Кіпр – грецька

– Чехія – чеська

– Данія – датська

– Естонія – естонська

– Фінляндія – фінська

– Франція – французька

– Німеччина – німуцька

– Греція – грецька

– Угорщина – угорська

– Ісландія – ісландська

– Італія – італійська

– Латвія – латиська

– Ліхтенштейн – німецька

– Литва – литовська

– Люксембург – французька

– Мальта – англійська

– Нідерланди – нідерландська

– Норвегія – норвезька

– Польща – польська

– Португалія – португальська

– Румунія – румунська

– Словаччина – словацька

– Словенія – словенська

– Іспанія – іспанська

– Швеція – шведська

 

Країни, що не входять до ЄС

– Швейцарія – німецька/англійська/французька/італьйська

– Великобританія та Ірландія – англійська

– Україна – українська

 

Якщо ви не знайшли відповідну країну / мову вище, будь ласка, зв’яжіться з нами для індивідуальної оцінки можливості підготовки необхідного документа.

Проект контролю імпортних речовин

Проект контролю імпортних речовин

На своєму останньому засіданні в листопаді Enforcement Forum домовились про наступний проект для дослідження того, чи дотримуються компанії зобов’язань REACH щодо продуктів, імпортованих з-за меж ЄС. Інспекції перевірятимуть дотримання правил імпорту речовин, хімічних сумішей та виробів.

Перевірки заплановані на 2023-2025 роки та залучають національні органи держав-членів. Проект також працюватиме над подальшим розвитком та зміцненням існуючої співпраці між інспекторами REACH та митними органами.

Попередні результати показали, що 23% перевірених імпортованих продуктів не відповідали вимогам законодавства ЄС, тому ECHA вирішила вжити відповідних заходів.

Усі новини – ECHA (europa.eu)

 

Якщо вам потрібна допомога у визначенні ваших зобов’язань щодо імпорту речовин і продуктів – не соромтеся звертатися до нас.